متن‌های خارج از مجموعه اندیشه را بارور می‌سازد

محافل فرهنگی جهان هر گاه متنی ناشناخته و مجهولی از یك مشاهیر ادب و هنر چاپ می‌شود؛ دنیا را زیر و رو می‌سازند؛ در تالار‌آینه بشنوید.

متن‌های خارج از مجموعه كتابی نوشته جبران‌خلیل‌جبران و ترجمه حسین‌علی عباس‌آبادی است.
.
این اثر در سال 1383 نشر یافته است.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی رادیو ایران، شهاب شهرزاد مجری برنامه تالارآینه این بار به شرح و تفصیل این كتاب پرداخته است.

در مقدمه كتاب متن‌های خارج از مجموعه آمده؛ورود به برگ‌های‌زرین بزرگان و دستیابی به مطالب فراموش‌شده آنان فكر و اندیشه آدمی را بارور می‌سازد.همانگونه كه غوطه‌ور‌شدن در اعماق دریاها، دستیابی به مرواریدهای گران‌بها را نوید می‌دهد.

محافل فرهنگی جهان هر گاه متنی ناشناخته و مجهولی از یك مشاهیر ادب و هنر چاپ می‌شود دنیا را زیر و رو می‌سازند زیرا این متن مجهول نه تنها كامل كننده مجموعه آثار این ادب است، بلكه بر كمال شخصیت صاحب آن نیز می‌افزاید.